The great choreographer Frederick Ashton’s Romeo and Juliet is a classical work of genius. Shakespeare’s timeless tragedy of star-crossed lovers is unforgettably expressed in dance, drama, and Prokofiev’s timeless score.